译文
曾经的秦淮(huai)两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无(wu)有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
合欢花尚且知(zhi)道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢(hui)复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想(xiang)吃。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝(xiao)期满)以后就要回归咸阳。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
注释
④安:安逸,安适,舒服。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
⑷古祠:古旧的祠堂。
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
嶫(yè):高耸。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。