译文
以鹄羹玉鼎进(jin)献美馔,商汤君王欣然受用。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在(zai)您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感(gan)到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子(zi)孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且(qie)冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎(zen)敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
注释
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
扶桑:神木名。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
⑽斁(yì):厌。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
(2)暝:指黄昏。
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。