译文
灾民们受不了时才离乡背井。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐(yan)。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一(yi)代的作用。
又象(xiang)有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
曲终声寂(ji),却没有看见鼓瑟的湘水女神,江(jiang)上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
荷叶接天望不尽一片(pian)碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
前时之闻:以前的名声。
[19] 黄巾贼:此指张角领导的黄巾军。“贼”是对农民起义的诬称。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。