译文
雨停以(yi)后,荷花和菱花飘散出浓浓的香(xiang)气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景(jing)物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
九重宫(gong)中有谁理会劝谏书函。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感(gan)叹。烽火在沙漠深处燃起,连(lian)绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾(zeng)经一再地向我告诫。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
幽兰转眼间就已经老(lao)去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
注释
⑴怀素:唐代著名僧人,大书法家。玄奘弟子,字藏真,俗姓钱。上人:佛家语,指道德高尚的人,后为僧人的敬称。侍奉:奉养意。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
⑤故井:废井。也指人家。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
44. 失时:错过季节。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。