译文
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追(zhui)求她。
依依地你随意招摇,悠悠地又(you)随风而去。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩(cai)色冠缨。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
新茬的竹(zhu)笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
牛羊践踏,大片春草变狼籍(ji),
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如(ru)怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛(di)。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
(65)这句是说:各级官吏看作榜样,更加剥削百姓。
[24] 诮(qiào):责备。
挂席:张帆。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。