译文
在垂死(si)的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
墓碑上的铭文是:有(you)人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
丹灶早已生出尘埃,清澈的水(shui)潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留(liu)在人世间。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理(li)究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜(ye)游,聆听哀怨的猿啼,湿(shi)露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际(ji),远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
注释
盘涡:急水旋涡
[9]无论:不用说,不必说。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
释——放
⑺才:才干。