译文
南方直抵交趾之境。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景(jing)色宜人。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领(ling)东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
睡梦中柔声细语吐字不清,
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
主人不是驾着巾柴(chai)车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
还有其他无数类似的伤心惨事,
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
明灯错落,园林深处映射(she)出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤(tang)王、文王发现并重用(yong),他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
注释
(24).犹其有原隰衍沃也 :犹:如同,其,指代土地,原,宽阔。隰,地下而潮湿的土地。衍,地下而平坦的土地。沃,肥美得土地,就好比土地有原隰衍沃的一样。
(1)喟然:叹息声。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
⒁亚相:指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相,故称亚相。勤王:勤劳王事,为国效力。
15 之:代词,指代狐尾
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
(22)愈:韩愈。