译文
舒缓的笳声,轻(qing)而密的鼓声送着我(wo)坐的华丽车辆。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
大丈(zhang)夫(fu)一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿(er)孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含(han)着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满(man)座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
注释
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
⑤管弦声:音乐声。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
28.屡空:经常贫困。谓贫穷无财。《论语·先进》:“回也其庶乎!屡空。”何晏集解:“言回庶几圣道,虽数空匮而乐在其中。”颜回:春秋末期鲁国人,孔子的得意门生。
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
习,熟悉。