译文
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
交情应像山溪渡恒久不变,
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标(biao)志出(chu)每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
春回故乡美妙的景(jing)象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
僧人告诉我说(shuo),古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
悲对秋景感慨万里漂泊(bo)常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
2.于河边拾薪 薪:柴火;
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
17.宴酣之乐,非丝非竹:宴会喝酒的乐趣,不在于音乐。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。
③杜蒉:晋平公的厨师。