译文
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一(yi)样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海(hai)阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
已不知不觉地快要到清明。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回(hui)转家门。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得(de)意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞(zhuang)去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
千古功名仍在,但生前却是寂(ji)寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
当初租赁房(fang)舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自(zi)己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥(chi)。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
注释
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
96.吴羹:吴地浓汤。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。