译文
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我(wo)是此地(di)龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和(he)你都生长在中原地区,我不(bu)知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用(yong)这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
看看凤凰飞翔在天。
魂啊回来吧!
注释
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
江帆:江面上的船。
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
169、比干:殷纣王的庶兄。