译文
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人(ren)还是古(gu)人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时(shi)候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来(lai),在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零(ling)星。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
想到这些暗自惭(can)愧,整日整夜念念不忘。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
注释
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
逸豫:安闲快乐。
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。