译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
草(cao)堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
古殿傍边吴(wu)王种(zhong)植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘(ju)束。做一个闲散之人。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
当年在灞桥分别之时,回首眺望(wang),只见美人也(ye)在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能(neng)为我传送信息到红(hong)楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒(sa)脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频(pin)频举杯。
注释
⑵远:远自。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
25.其言:推究她所说的话。
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”