译文
崇尚效法前代的三王明君。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归(gui)去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人(ren)思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
龟灵占卜要(yao)将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
您(nin)因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重(zhong)任。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦(shou)蛟也翩翩起舞乐悠悠。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
(61)西苑——现在北京的三海地方。
风回:指风向转为顺风。
(2)来如:来时。
(37)蚁贼:对起义军的诬称。
(79)折、惊:均言创痛之深。
(171)这句是说:百官各有职牚,从前官吏的设置完备,办事认真,还有应办而不办的事。