译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
宫衣的(de)长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有(you)真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出(chu)形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
十天间越过了浩瀚(han)沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂(chui),春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境(jing)胜景隐藏了起来,因此(ci)看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
注释
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
(54)发:打开。
2.羹:泛指做成浓的菜肴。