译文
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜(ye)深深又刮起(qi)一阵冷风。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就(jiu)以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成(cheng)的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷(juan)飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含(han)冤的屈原。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
注释
⒀牵情:引动感情。
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
388、足:足以。
⑵菡萏:荷花的别称。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
喜爱莲花(的人),和我一样的还有谁?