译文
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
军旗漫卷(juan),如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡(xiang),家人思念折断了门前杨柳。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
分垄培(pei)植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
河(he)边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就(jiu)在水边那一头。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神(shen)仙,进入仙境。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
注释
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。
⑤亘(gèn):绵延。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。
98. 子:古代男子的尊称。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
梦沉:梦灭没而消逝。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。