译文
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头(tou),眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不(bu)住忧愁悱恻。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
其一
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
我提着一壶酒,满满地斟上一杯(bei),姑且劝一劝你。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
海内满布我的大名,如雷(lei)贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安(an)闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
注释
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
⑷古祠:古旧的祠堂。
14、食马者:食,通“饲”,喂。
32.则其天者全而其性得矣:那么树木的生长规律可以保全而它的本性得到了。则:那么,连词。者:助词,无义。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。