译文
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知(zhi)在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁(ge),就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好(hao)像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
即(ji)使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
石岭关山的小路呵,
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
心里遥想着要与佳人成为双飞(fei)燕,衔泥筑巢永结深情。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。
①东皇:司春之神。
故老:年老而德高的旧臣