译文
范氏逃亡的时候,有个人(ren)趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很(hen)大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为(wei)别人也听不到了,这就太荒谬了。
那半开的石榴花(hua)宛如红巾折皱。等(deng)浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
注释
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。
东:东方。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
59、滋:栽种。