译文
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的(de)女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以(yi)如愿以偿,而自己心目中(zhong)的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们(men)之中还有谁以国计民生为念?
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附(fu)近的小黄山也愁白了头。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
灾民们受不了时才离乡背井。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖(nuan)的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
注释
47、狂顾:疯狂地四面张望。顿缨:挣脱羁索。
⑤“望断”:指一直望到看不见。
9、因风:顺着风势。
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
(3)泊:停泊。
②梨花风,古代认为从小寒至Ⅱ谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”