译文
不管风吹浪打却依然存在。
这里的宫殿不比长(chang)安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一(yi)别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
我(在楼上)悠闲地翻看(kan)道教书籍慵懒着没有起身(shen),隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦(qin)吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
地头吃饭声音响。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
注释
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。