译文
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛(sheng)开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频(pin)频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再(zai)看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
只有(you)精忠才能报答祖国(guo),如今祖国正遭外侮,烽(feng)烟(yan)遍地,没有地方去寻求一家安乐。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
注释
何许:何处,何时。
⑤少陵:唐诗人杜甫。
⑶吴儿:此指吴地女子。
12.业:以……为业,名词作动词。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
⑼称(chèn)意:称心如意。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。