译文
早听说你将要来此(ci)地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人(ren)重听都掩面哭泣不停。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如(ru)别人?
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉(jue)枕被一片寒凉。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻(ke)印象。另一次是七(qi)夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
注释
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
(30)跨:超越。
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。
3.休:停止
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。