译文
这个念(nian)头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中(zhong)的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
晋灵公在黄父举行大型军事训练,于是借机又召集各国诸侯在郑国的扈地会合,目的是要(yao)与宋国谈和。鲁文公没有来参加,因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”,意思是说这次会合没有效果。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
约我登上彩云高(gao)台,高揖双手拜卫叔卿。
深深的庭院里石榴花(hua)开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老(lao)虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉(ai),这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
注释
(50)可再——可以再有第二次。
3.七度:七次。
3.始:方才。
(76)将荆州之军:将:率领。
骤:急,紧。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。