译文
下过雪的清晨,有清幽笳声(sheng)响起,梦中所游之地,不(bu)知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为(wei)春暖花开,因为有些事情(qing),她们喜欢少女闭上眼睛。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里(li)有的是安适悠闲。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来(lai)欣赏这美景了。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲(bei)哀欢乐又维系人间情呢。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
小孩子虽然不会耕田(tian)织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
注释
5、返照:阳光重新照射。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
(3)京室:王室。
[16]中夏:这里指全国。
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。