译文
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
世路艰难,我只得(de)归去啦!
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩(lia)也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直(zhi)到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
囚徒整天关押在帅府里,
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
这年的时光什么时候才能了结,往(wang)事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵(zhen)阵西风吹过,渐(jian)渐显现黎明的天色。
注释
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
43.惙然:气息微弱的样子。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
傥:同“倘”,假使,如果。