译文
美好的日子逝去不可能再来(lai),凄风苦雨无(wu)限让人度日如(ru)年。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
红颜尚未衰减,恩宠却已断(duan)绝;
泉水在山里是清(qing)澈的,出了山就浑浊了。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
它虽有苦心(xin)也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
注释
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
⑹浙江:此指钱塘江。