译文
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
满腔忠贞激(ji)情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰(lan)船桨,迎击空明的粼波(bo),逆着流水的泛光(guang)。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫(xiao)的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙(qun)的女子,你与幸福,只有一朵花的距(ju)离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到(dao)来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫(sao);
手攀松桂,触云而行,
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
注释
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
(11)东郭:东边的城墙。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
(66)虫象:水怪。
⑿钝:不利。弊:困。
5.舍人:有职务的门客。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。