译文
满怀热忱愿尽忠心啊，偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
从前，共工与颛顼争夺部落天帝之位，(共工在大战中惨败）(共工)愤怒地(di)用头撞击不周山，支撑着天的柱子折断了(liao)，拴系着大地的绳索也断了。（所以）天向西北方向倾斜，所以日月、星辰都向西北方向移动了；大地的东南角塌陷了，所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
荷花才开始绽放花朵，中间夹杂着荷叶肥壮。
商贾在白日睡觉知道浪静，船夫在夜间说话感到潮生。
商人重利不重情常常轻易(yi)别离；上个月他去浮梁做茶叶的生意。
淇水流趟，宛如(ru)碧(bi)玉，舟车交通繁忙，日夜奔流。
太尉暂任都虞候一个月，郭晞手下的士兵十七人入城拿酒，又用刀刺伤了酿酒的技工，打坏了酿酒的器皿，酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人，把他们的头都砍下来挂在长矛上，竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗，全部披上铠甲。白孝德大为震惊恐慌，召见太尉说：“你(ni)打算怎么办？”太尉回答说：“不要紧，请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉，太尉把他们全部辞退了。解下佩刀，挑了一个年老而跛脚的牵马，来到郭晞军门下，营内全副武装的士兵冲了出来，太尉笑着走了进去，说：“杀一个老兵，何必全副武装？我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说：“郭尚书难道亏待你们了吗？副元帅难道亏待你们了吗？为什么要以变乱来败坏郭家的名声？替我禀告郭尚书，请他出来听我说话。”
哪一家盖起了豪华的宅第？红漆的大门开在大道旁边。
一年年过去，白头发不断添新，
我居住在长江上游，你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你，共同喝着长江的水。
如同疾风骤雨一样，飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬，一片苍(cang)茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔，字大如斗。
依依地你随意招摇，悠悠地又随风而去。
射手们一个个持弓挟箭，相互揖让谦逊恭敬。
我不由满怀惆怅，清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光，在翡翠的珠帘里，彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头，温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷，遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风，吹落了鲜花，吹走了芬芳，并带着无限的感伤。我悲痛欲绝，她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌，回来后仔细描画那深情的模样。
月光明亮星光稀疏，一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅，哪里才有它们栖身之所？
注释
180.吉妃：善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载，汤向有莘国要伊尹，有莘国不给，汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他，有莘国君很高兴，就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
15.佳人：指官妓。秀筵：丰盛的筵席。
⑷断肠人：形容伤心悲痛到极点的人，此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
（33）漫：迷漫。
4.戏：开玩笑。
生涯：人生的极限。