译文
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛(mao),右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
神君可在何处,太一哪里真有?
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的(de)云台,
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东(dong)。不知西东啊,顶上(shang)的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
箭靶已(yi)树起目标鲜明(ming),大幅的布侯也挂定。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满(man)了荒草。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间(jian),平定齐鲁。
注释
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
⑥鸣:叫。
⑶空翠:树木的阴影。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
⑷估客:商人。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。