译文
我(wo)和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬(peng)莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
不过,我听说古代的贤(xian)士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存(cun)在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为(wei)庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
办事勤(qin)勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想(xiang)想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
北方不可以停留。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
[35]慕容超:南燕君主。晋末宋初曾骚扰淮北,刘裕北伐将他擒获,解至南京斩首。
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。
⑺束:夹峙。
⑧大人:指男方父母。