译文
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的(de)妍美,定会消魂失魄。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
脱(tuo)下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
游(you)兴满足了,天黑往回划船,不小心划进(jin)了荷花池深处。
让正直而有才者居于高位(wei),使他们作辅弼在楚王近身。
万壑古(gu)树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲(bei)伤让我肝肠寸断。韵译
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室(shi)内只有桌案和茶几。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
7.从而师之:跟从(他),拜他为老师。师,意动用法,以……为师。从师,跟从老师学习。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
381、旧乡:指楚国。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。
⑷曙:明亮。