译文
一年年过去,白头(tou)发不断添新,
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
似(si)火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出(chu)。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想(xiang)要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
微风丝雨撩起寸寸柔肠(chang),你(ni)曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉(zui),月(yue)光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
注释
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
嗟称:叹息。
3、悭(qiān)吝:吝啬
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
13.绝:断
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。