译文
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
天边霞光(guang)映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美(mei)两绝。
子卿足下:
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
你(ni)将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
麟的脚趾呵,仁厚(hou)的公子呵。哎哟麟呵!
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成(cheng)的。”
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
(20)遂疾步入:快,急速。
⑾若:如同.好像是.
5.红粉:借代为女子。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”