译文
在苹草萋萋的(de)洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他(ta)的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间(jian)遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几(ji)位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
丙子年正月初一,元军入城,蹇(jian)材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被(bei)淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
子卿足下:
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
我的脸蜡黄,没有(you)一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
容与:缓慢荡漾不前的样子。
3.产:生产。
是以:因此
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
紫盖:指紫盖山。
(18)直:只是,只不过。