译文
登上(shang)这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁(chou)。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金(jin)铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
当我在浔阳城外泊了船(chuan),才看到香炉峰非同一般。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心(xin)亭东望著秦淮河。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
棹:船桨。
静默:指已入睡。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。
加长(zhǎng):增添。