译文
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
熟悉的(de)叫声打断了我在湘江边上的睡(shui)梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
殷纣已受妲己迷(mi)惑,劝谏之言又有何用?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
元丰六年十月十二日(ri)夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交(jiao)错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方(fang)没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
今天的好男儿(er),就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
注释
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
⑹贮:保存。
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
(79)折、惊:均言创痛之深。
③景:影。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。