译文
我(wo)(wo)想(xiang)离开这里,但却因故而(er)去不得(de);本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
四(si)川边境有两个和(he)尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼(long),如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
注释
[20]异日:另外的。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
(60)罔象:犹云汪洋。
⑭涓滴:一滴滴。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。