译文
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到(dao)今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高(gao),心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王(wang),伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
天上(shang)的神赞扬它的行为, 立即为它熄(xi)灭了大火。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
腾跃失势,无力高翔;
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
豪士面前(qian),气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
24.湖口:今江西湖口。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
④念:又作“恋”。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。