译文
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一(yi)一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博(bo)学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又(you)与什么相近呢!
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
让我只急得白发长满了头颅。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷(lei)。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫(shan),
注释
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
多可:多么能够的意思。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
⑥分付:交与。