译文
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也(ye)找不到了。
高低(di)不一好像烟一样的柳树掩(yan)映着灞陵桥。此处风俗(su)依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊(a)!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那(na)么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天(tian)性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒(jiu)来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
注释
71.燕后:赵太后的女儿,嫁给燕王为后。
24.焉如:何往。
35.罅(xià):裂缝。
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
俯仰其间:生活在那里。
(18)说:通“脱”,解脱。