译文
与你(ni)相逢在穆陵关的(de)路上,你只身匹马就要返回桑乾。
她说过要来的,其实是句空话(hua),一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔(hui),难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮(mu)色苍茫。
注释
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
⑴岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。如何:怎么样。
口:嘴巴。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
羡:羡慕。