译文
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前(qian)方倒退着一路先行。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀(xian)起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常(chang),在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪(xi)。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
太阳曚昽将要西下(xia)啊,月亮也消蚀而减少了清光。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
注释
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
(29)濡:滋润。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。