译文
蒸梨常用一个炉灶,
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看(kan)遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿(lv),都如同在江南时见过那样的熟悉。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户(hu)上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千(qian)里,也能共(gong)享这美(mei)好的月光。
在城东门买酒同我们畅饮(yin),心宽看万事都如鸿毛一样。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商(shang)汤君王欣然受用。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
走:逃跑。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
俚歌:民间歌谣。
识尽:尝够,深深懂得。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
91毒:怨恨。