译文
功名(ming)富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
碧绿的薜荔如青(qing)气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
面对大人的垂(chui)青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑(cou)个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
靡(mi)靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
注释
⑷瘳(chǒu)——病愈。
残醉:酒后残存的醉意。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
5.破颜:变为笑脸。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。