译文
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的(de),然而(er)却比(bi)蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过(guo)就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有(you)过错了。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守(shou)。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
幽静的山谷里看不见人,只能听(ting)到那说话的声音。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
注释
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
117. 众:这里指军队。
⑤飘:一作“漂”。
(34)不以废:不让它埋没。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
8.使:让