译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天(tian)归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚(yi)着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而(er)凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
默默愁煞庾信,
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待(dai)到破晓。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声(sheng)叹气呢?
注释
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。
若:好像……似的。
28.株治:株连惩治。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
⑵远:远自。