译文
华美的窗前,一位佳(jia)人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门(men)大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设(she)有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官(guan)为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和(he)谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她(ta)便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
只需趁兴游赏
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
虽然住在城市里,
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
注释
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
愆(qiān):过错。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
(87)太宗:指李世民。
(1)酬:以诗文相赠答。