译文
清晨我将要渡过白水河(he),登上阆风山把马儿系着。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万(wan)里羡慕鸟高飞。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
茨菰叶烂时我们(men)分别在西湾,如今莲子花开还不见你(ni)回还。
经不起多少跌撞。
究竟是为谁这样辛苦奔(ben)波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔(qiao)悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵(pi)琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
“过去先(xian)王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
注释
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
④原:本来,原本,原来。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
(4)辄:总是(常常)、就。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
钟:聚集。